Druhého dne jsme jeli na to tábořiště ale cikáni během noci zmizeli.
Следећег дана смо отишли до логора, али Цигани су нестали током ноћи.
Ale chtěli bychom o tom napsat, takový druhý pohled, něco jako reportáž "z druhého dne"... a mám problém najít toho Iana Restila.
Ali mi bi smo hteli da da napišemo nastavak prièe, u fazonu "Šta je bilo posle"- i ja imam problema da uðem u trag Ian-u Restil-u.
Druhého dne se Ježíš rozhodl vydat na cestu do Galileje.
Sutradan, Isus odluèi kreniti u Galileju.
Musejí přežít všechna tři kola, aby postoupili do druhého dne.
Moraju preživjeti sva tri kruga kako bi prešli u drugi dan.
Vítejte u druhého dne Závodu smrti.
Dobrodošli u drugi dan Utrke smrti. 2.
Řekl jsem, že trochu poflakovat se můžeš, ale na úsvitu druhého dne je třeba to utnout.
Rekao sam da možeš malo ostati, ali je svitanje narednog dana mjesto gdje moram povuæi crtu.
Druhého dne jsme my dva byli vybráni pro důležitou misi, doručit Deklaraci usnesení Prvního kontinentálního kongresu.
Sutra dan su nama dvojici dodelili važnu, tajnu misiju. Dostavu Deklaracije rešenja, Prvog Kontinentalnog Kongresa.
Pokud vám to připadá divné a nepochopitelné, v Británii měla pošta 98% úspěšnost při doručování prioritní pošty do druhého dne.
Ako to deluje kao čudna, nejasna stvar, u Velikoj Britaniji, pošta je imala 98 posto uspešnosti u dostavljanju pošte prve klase sutradan.
Pokud byste tehdy položili lidem otázku: "Jaké procento prioritní pošty je doručeno do druhého dne?
Da ste u isto vreme pitali ljude: "Koji procenat pošte prve klase stiže sutradan?"
Jako první je potřeba říci lidem, Jako první je potřeba říci lidem, že 98 % prioritní pošty je doručeno do druhého dne.
Ono što treba da uradite je da prvo kažete ljudima da 98 posto pošte prve klase stiže sutradan.
A od druhého dne, kdy jsem se vzbudil bez telefonů, televizí a laptopů, se dny protáhly na tisíc hodin.
Следећег дана, када сам се пробудио без телефона и телевизора и лаптопова, дани су се чинили хиљадама сати дугим.
Druhého dne na vodě jim bylo zle z úzkosti a zle od žaludku z bouřlivého moře.
Drugog dana na vodi, bilo im je muka od brige i bilo im je muka u stomacima zbog uzburkanog mora.
Když byl můj starší bratr ve čtvrté třídě, měl do druhého dne napsat pololetní práci o ptácích a nevěděl jak začít.
Kada je moj stariji brat bio četvrti razred, imao je seminarski rad o pticama koji je trebalo da preda sutradan a on još nije počeo.
Vyšed potom druhého dne, a aj, dva muži Hebrejští vadili se. I řekl tomu, kterýž křivdu činil: Proč tepeš bližního svého?
I obazrev se i tamo i amo, kad vide da nema nikoga, ubi Misirca, i zakopa ga u pesak.
Druhého dne obětoval Natanael, syn Suar, kníže z pokolení Izachar.
Drugi dan donese Natanilo, sin Sogarov, knez plemena Isaharovog,
I dal Hospodin Lachis v ruku Izraele, a dobyl ho druhého dne, a pohubil je mečem i všecky lidi, kteříž byli v něm, rovně tak, jakž učinil Lebnu.
I Gospod predade Lahis u ruke Izrailju, i on ga uze sutradan, i iseče sve oštrim mačem, sve duše što behu u njemu, isto onako kako učini s Livnom.
Tedy potýkali se synové Izraelští s syny Beniamin druhého dne.
I izidjoše sinovi Izrailjevi na sinove Venijaminove drugi dan.
A vyšedše synové Beniamin z Gabaa na ně druhého dne, porazili z synů Izraelských opět osmnácte tisíc mužů na zem, vše mužů bojovných.
I sinovi Venijaminovi izidjoše pred njih iz Gavaje drugi dan; i povaljaše po zemlji izmedju sinova Izrailjevih opet osamnaest hiljada ljudi, koji svi mahahu mačem.
Stalo se pak druhého dne, že duch Boží zlý napadl Saule, a prorokoval u prostřed domu svého, a David hral rukou svou jako i jindy vždycky. Saul pak měl kopí v ruce své.
A sutradan napade Saula zli duh Božji, te prorokovaše u kući, a David mu udaraše rukom svojom u gusle kao pre: a Saulu u ruci beše koplje.
Stalo se pak nazejtří, druhého dne novměsíce, že opět prázdné bylo místo Davidovo. I řekl Saul Jonatovi synu svému: Proč nepřišel syn Izai ani včera ani dnes k jídlu?
A sutradan, drugi dan meseca, opet beše prazno mesto Davidovo, a Saul reče Jonatanu sinu svom: Zašto sin Jesejev ne dodje na obed ni juče ni danas?
Vstal od stolu Jonata, rozpálen jsa hněvem, a nejedl toho druhého dne novuměsíce pokrmu, nebo bolestil pro Davida, a že ho tak zlehčil otec jeho.
I usta Jonatan od stola njegovog, i ništa ne jede drugi dan po mladini; jer se zabrinu za Davida, što ga otac osramoti.
Protož bil je David od večera až do večera druhého dne, aniž kdo z nich ušel, kromě čtyř set mládenců, kteříž vsedše na velbloudy, utekli.
I David ih bi od večera do večera drugog dana, te niko ne uteče, osim četiri stotine mladića, koji sedavši na kamile pobegoše.
Stalo se pak druhého dne, jakž zamordoval Godoliáše, (o čemž žádný nezvěděl),
A sutradan, pošto ubi Godoliju, dok još niko ne dozna,
A druhého dne, když vycházel z Betany, zlačněl.
I sutradan kad izadjoše iz Vitanije, ogladne.
Stalo se pak druhého dne, když sstupovali s hory, potkal jej zástup mnohý.
A dogodi se drugi dan kad sidjoše s gore srete Ga mnoštvo naroda.
A pobyv mezi nimi nic více než deset dní, jel do Cesaree. A druhého dne posadiv se na soudné stolici, kázal Pavla přivésti.
A pošto bi u njih ne više od deset dana, sidje u Ćesariju, i sutradan sedavši na sudijsku stolicu zapovedi da dovedu Pavla.
0.28251791000366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Следећег дана смо отишли до логора, али Цигани су нестали током ноћи. 